《下一站，天国》 | 康城影展金棕榈奖得主是枝裕和经典之作 | 重渡记忆之港 掂量生命之孰轻孰重

康城影展金棕榈奖得主是枝裕和经典之作

重渡记忆之港  掂量生命之孰轻孰重

《下一站，天国》After Life

【香港话剧团】广为香港观众认识及欣赏的日本名导演是枝裕和，其细腻而又独特的电影风格引发不少共鸣。《下一站，天国》以拣选出人生一段最珍贵的回忆作主旨，道出每个人物独特的故事，细腻而感人。英国得奖编剧积克．索恩(Jack Thorne)将此电影改编成剧场作品，并于2021年由英国国家剧院首演。今次话剧圑特意为观众带来香港的舞台版，也可说是电影版的变奏，超越镜头所限，观众亦是剧场一部分，透过公开收集的回忆，化作剧场絮语，连繫场内每一位观众，一同反思生命，从死看生，珍惜当下。《下一站，天国》出自原着是枝裕和 (日本)，由积克．索恩 Jack Thorne (英国)编剧，话剧团戏剧文学经理郭永康翻译，助理艺术总监方俊杰执导，陈嘉乐、郭静雯、余翰廷、陈煦莉、陈娇、周志辉、文瑞兴、杜隽饶、丁彤欣、吴家良、陆嘉琪、潘泰铭演出，即日至7月28日假香港大会堂剧院上演。反应热烈，现宣布再度加场，终极加开7月25日下午场，门票现于城市售票网公开发售。
 
《下一站，天国》讲述人死后，将于前往天国的中转站短暂停留。人们需要选出一段最珍贵的回忆，由天国引导者重现。回看一生，有人懊悔不已，有人苦思恶想，有人缅怀故亲。到底该如何捡拾往昔片段，拼凑人生轨迹？
 
导演方俊杰分享：「《下一站，天国》电影版与舞台版有不同的吸引之处，电影集中于故事，以镜头及剪接的运用引领观众聚焦剧情，所有细节都系经过导演及剪接师精心设计，最终成品才放上大银幕，为作品定调；舞台剧则是一个活的艺术，每一场演出都是独一无二的，开演前导演主导作品，当然会留空间与演员讨论演出细节，即使开演后，作品仍可再进化，按演员的能量、观众的反应有所不同，讲求演员的表演力。 
 
作品另一个吸引之处，就是以回忆作切入，令人可反思生死。回忆是特定（specific）的。如果这是一个发生在香港，而且是香港人身上的故事，那么到达中转站的过渡者，他们回忆中的散步，会是在尖沙咀的海旁而不是伦敦的公园。所以我们也要回答的问题，其实是『回忆对我们来说究竟是甚么？』因此香港的舞台版亦会有本地的文化特色从不同人物的记忆中渗出，观众可慢慢细味。」

---

 

传媒查询：