戲劇文學
每人心中的小島──劇場人談《小島.餘香》 | 喻汀芷
「人為甚麼要忘記時間?
這裡面也許是苦澀的,
也許是『子非魚,焉知魚之樂』的。」
--------------
文:香港話劇團戲劇文學部
喻:喻汀芷
--------------
文:你對《小島芸香》這個劇本最初的印象是甚麼?
喻:我是很偶然地看到了這個劇本。我覺得這個劇本中的世界,好美麗,好浪漫。雖然我不明白,但是我很快地被劇中的文字所吸引。香港給我的印象是好擁擠,好多人,密密麻麻的,但是這個劇本竟然給我一種空靈的感覺。竟然會是「多見樹木少見人」!而且在我印象中,香港是一個生活節奏飛快的城市,但是劇中的蔣平,竟然想要「來到這裡,就是為了忘記時間。」
文:你覺得這個劇本裡面探討的時間或者經歷,和你自己有甚麼共鳴?
喻:在心態上,我總是覺得,我還是一個小朋友,但這個劇本裡講了很多「大人的事」。可是蘇青和蔣平,這兩個「大人」,又有很頑皮的一面。打彈弓、爬山、看樹……這些行動,就好像這劇本就在我身邊一樣,離我很近,很親切。我的童年,常常是這樣的回憶堆積而成的:有山、有水、有騎自行車、有爸爸做的彈弓、有和外公一起掏鳥窩等等。
這個劇本裡充斥著許多自然環境的意象:樹、海浪、風、天氣……我很容易被這類型的意象吸引。我是很喜歡觀察自然事物的人,我無聊時很喜歡散步,就是真的很無聊,四處張望,樹會讓我覺得平靜,海浪像是一首迅速移動的旋律……每一次打開《小》這個劇本,就像在這座小島上四處走走,平靜又很幸福。
還有就是以前不明白,現在才明白的事。就是手錶和時間,到我自己慢慢開始寫作,我覺得手錶真是一個深邃的motif!「把手錶藏進口袋裡就可以忘記時間。」人為甚麼要忘記時間?這裡面也許是苦澀的,也許是「子非魚,焉知魚之樂」的。
文:你覺得《小》和潘Sir 其他劇本有甚麼異同嗎?
喻:我第一次讀潘Sir的劇本應該是《廢墟中環》,在圖書館裡找到的。我到現在都記得很清楚,是一本紫色的《香港話劇選》。它也是講男人和女人,我有點不明白,但很喜歡。我總是記得那句台詞:「你在中環大叫一聲Ann,我想最少有三百人應你……就是在中環無數的Ann裡面那一個Ann呀。」,後來讀了「昆蟲系列」,覺得這個編劇總是寫出一些「殘缺中的美麗」,在破敗的餐廳裡有白湖,在漏水的舊屋裡有草原,有「水脈」……好奇幻的想像!接著陸陸續續在內地的雜誌上讀過《我自在江湖》、《都是龍袍惹的禍》。必須要提一提的是,我很喜歡潘Sir劇本的題目:《闖進一棵橡樹的年輪》的「闖」、《我自在江湖》的「自在」、還有《兩刃相交》等,潘Sir這些verb用得很精準,只要一讀到,就已經有了一種畫面,一個劇場的氛圍。
文:你如何看待劇本中蔣平和蘇青這兩個戲劇人物?
喻:我無法很準確地評論人物,只能去描述我的某種feel、某種mood。他們生活的這個小島,是很宜人的。人和自然的關係很緊密——譬如說,蘇青近乎癡迷和決絕的等待,就像湖水一樣,冷靜、深沉,靜靜地在那裡。這是我覺得神奇的地方,這個劇本中的人物的某些特質,總讓我想起,自然風光裡,就在我們身邊卻又沒有好好欣賞過的事物:上學必經之路上的池塘、公司樓下的棕櫚樹,也許經過的路人視而不見,但它們就靜靜地,在那裡而已。
上次聽別人聊到劇本中的「永恆」,我反思了很久,是否我真的太年輕,真的不知道「永恆」是甚麼?我無法理論性地解釋「永恆」在這劇本中的定義,只能略為形容一下此刻的感受:所有的噪音都被隔絕在外,世人總覺得永恆是漫長的,無盡的。但是在《小》裡,永恆好似一輛歇腳的巴士,停在某個偏僻的車站,作為讀者,恰巧坐在車站的長椅上,然後目送著巴士離去,永恆是如此短暫。
--------------
喻汀芷
中央戲劇學院戲劇文學系學士,香港演藝學院戲劇學院編劇系碩士。原創電影劇本《青草地》入選國家電影局扶持青年優秀電影劇作計劃,劇本《一切從海浪開始》獲烏鎮戲劇節青年競演「最佳個人表現獎」。現就職於香港話劇團戲劇文學部。
這裡面也許是苦澀的,
也許是『子非魚,焉知魚之樂』的。」
--------------
文:香港話劇團戲劇文學部
喻:喻汀芷
--------------
文:你對《小島芸香》這個劇本最初的印象是甚麼?
喻:我是很偶然地看到了這個劇本。我覺得這個劇本中的世界,好美麗,好浪漫。雖然我不明白,但是我很快地被劇中的文字所吸引。香港給我的印象是好擁擠,好多人,密密麻麻的,但是這個劇本竟然給我一種空靈的感覺。竟然會是「多見樹木少見人」!而且在我印象中,香港是一個生活節奏飛快的城市,但是劇中的蔣平,竟然想要「來到這裡,就是為了忘記時間。」
文:你覺得這個劇本裡面探討的時間或者經歷,和你自己有甚麼共鳴?
喻:在心態上,我總是覺得,我還是一個小朋友,但這個劇本裡講了很多「大人的事」。可是蘇青和蔣平,這兩個「大人」,又有很頑皮的一面。打彈弓、爬山、看樹……這些行動,就好像這劇本就在我身邊一樣,離我很近,很親切。我的童年,常常是這樣的回憶堆積而成的:有山、有水、有騎自行車、有爸爸做的彈弓、有和外公一起掏鳥窩等等。
這個劇本裡充斥著許多自然環境的意象:樹、海浪、風、天氣……我很容易被這類型的意象吸引。我是很喜歡觀察自然事物的人,我無聊時很喜歡散步,就是真的很無聊,四處張望,樹會讓我覺得平靜,海浪像是一首迅速移動的旋律……每一次打開《小》這個劇本,就像在這座小島上四處走走,平靜又很幸福。
還有就是以前不明白,現在才明白的事。就是手錶和時間,到我自己慢慢開始寫作,我覺得手錶真是一個深邃的motif!「把手錶藏進口袋裡就可以忘記時間。」人為甚麼要忘記時間?這裡面也許是苦澀的,也許是「子非魚,焉知魚之樂」的。
文:你覺得《小》和潘Sir 其他劇本有甚麼異同嗎?
喻:我第一次讀潘Sir的劇本應該是《廢墟中環》,在圖書館裡找到的。我到現在都記得很清楚,是一本紫色的《香港話劇選》。它也是講男人和女人,我有點不明白,但很喜歡。我總是記得那句台詞:「你在中環大叫一聲Ann,我想最少有三百人應你……就是在中環無數的Ann裡面那一個Ann呀。」,後來讀了「昆蟲系列」,覺得這個編劇總是寫出一些「殘缺中的美麗」,在破敗的餐廳裡有白湖,在漏水的舊屋裡有草原,有「水脈」……好奇幻的想像!接著陸陸續續在內地的雜誌上讀過《我自在江湖》、《都是龍袍惹的禍》。必須要提一提的是,我很喜歡潘Sir劇本的題目:《闖進一棵橡樹的年輪》的「闖」、《我自在江湖》的「自在」、還有《兩刃相交》等,潘Sir這些verb用得很精準,只要一讀到,就已經有了一種畫面,一個劇場的氛圍。
文:你如何看待劇本中蔣平和蘇青這兩個戲劇人物?
喻:我無法很準確地評論人物,只能去描述我的某種feel、某種mood。他們生活的這個小島,是很宜人的。人和自然的關係很緊密——譬如說,蘇青近乎癡迷和決絕的等待,就像湖水一樣,冷靜、深沉,靜靜地在那裡。這是我覺得神奇的地方,這個劇本中的人物的某些特質,總讓我想起,自然風光裡,就在我們身邊卻又沒有好好欣賞過的事物:上學必經之路上的池塘、公司樓下的棕櫚樹,也許經過的路人視而不見,但它們就靜靜地,在那裡而已。
上次聽別人聊到劇本中的「永恆」,我反思了很久,是否我真的太年輕,真的不知道「永恆」是甚麼?我無法理論性地解釋「永恆」在這劇本中的定義,只能略為形容一下此刻的感受:所有的噪音都被隔絕在外,世人總覺得永恆是漫長的,無盡的。但是在《小》裡,永恆好似一輛歇腳的巴士,停在某個偏僻的車站,作為讀者,恰巧坐在車站的長椅上,然後目送著巴士離去,永恆是如此短暫。
--------------
喻汀芷
中央戲劇學院戲劇文學系學士,香港演藝學院戲劇學院編劇系碩士。原創電影劇本《青草地》入選國家電影局扶持青年優秀電影劇作計劃,劇本《一切從海浪開始》獲烏鎮戲劇節青年競演「最佳個人表現獎」。現就職於香港話劇團戲劇文學部。