《下一站,天國》 | 康城影展金棕櫚獎得主是枝裕和經典之作 | 重渡記憶之港 掂量生命之孰輕孰重

15.07.2024
即時發布

康城影展金棕櫚獎得主是枝裕和經典之作

重渡記憶之港  掂量生命之孰輕孰重

《下一站,天國》After Life



【香港話劇團】
廣為香港觀眾認識及欣賞的日本名導演是枝裕和,其細膩而又獨特的電影風格引發不少共鳴。《下一站,天國》以揀選出人生一段最珍貴的回憶作主旨,道出每個人物獨特的故事,細膩而感人。英國得獎編劇積克.索恩(Jack Thorne)將此電影改編成劇場作品,並於2021年由英國國家劇院首演。今次話劇圑特意為觀眾帶來香港的舞台版,也可說是電影版的變奏,超越鏡頭所限,觀眾亦是劇場一部分,透過公開收集的回憶,化作劇場絮語,連繫場內每一位觀眾,一同反思生命,從死看生,珍惜當下。《下一站,天國》出自原著是枝裕和 (日本),由積克.索恩 Jack Thorne (英國)編劇,話劇團戲劇文學經理郭永康翻譯,助理藝術總監方俊杰執導,陳嘉樂、郭靜雯、余翰廷、陳煦莉、陳嬌、周志輝、文瑞興、杜雋饒、丁彤欣、吳家良、陸嘉琪、潘泰銘演出,即日至7月28日假香港大會堂劇院上演。反應熱烈,現宣布再度加場,終極加開7月25日下午場,門票現於城市售票網公開發售。
 
《下一站,天國》講述人死後,將於前往天國的中轉站短暫停留。人們需要選出一段最珍貴的回憶,由天國引導者重現。回看一生,有人懊悔不已,有人苦思惡想,有人緬懷故親。到底該如何撿拾往昔片段,拼湊人生軌跡?
 
導演方俊杰分享:「《下一站,天國》電影版與舞台版有不同的吸引之處,電影集中於故事,以鏡頭及剪接的運用引領觀眾聚焦劇情,所有細節都係經過導演及剪接師精心設計,最終成品才放上大銀幕,為作品定調;舞台劇則是一個活的藝術,每一場演出都是獨一無二的,開演前導演主導作品,當然會留空間與演員討論演出細節,即使開演後,作品仍可再進化,按演員的能量、觀眾的反應有所不同,講求演員的表演力。 
 
作品另一個吸引之處,就是以回憶作切入,令人可反思生死。回憶是特定(specific)的。如果這是一個發生在香港,而且是香港人身上的故事,那麼到達中轉站的過渡者,他們回憶中的散步,會是在尖沙咀的海旁而不是倫敦的公園。所以我們也要回答的問題,其實是『回憶對我們來說究竟是甚麼?』因此香港的舞台版亦會有本地的文化特色從不同人物的記憶中滲出,觀眾可慢慢細味。」
–  完  –

 

傳媒查詢:

黃詩韻 Anita Wong 市務及拓展主管
電話:852-3103 5933
電郵:anitawong@hkrep.com
單嘉惠 Andrey Sin 副經理(市務及傳訊)
電話:852-3103 5912
電郵:andreysin@hkrep.com
本網站使用Cookie以提供最佳體驗及改善瀏覽速度,請確定您同意並接受我們的私隱政策再繼續瀏覽。接受Cookie