中信銀行(國際)為您呈獻《天下第一樓》The Top Restaurant | 東方美學精煉經典製作 | 見證百年飯店興衰更替，體現人生百味

東方美學精煉經典製作 
見證百年飯店興衰更替，體現人生百味 
中信銀行(國際)為您呈獻《天下第一樓》The Top Restaurant

【香港話劇團】香港話劇團昨晚（1月18日）為《天下第一樓》全國巡演的壓軸一站香港首演揭開序幕。為隆重其事，特別邀請香港特別行政區文化體育及旅遊局副局長劉震先生擔任主禮嘉賓，並聯同冠名贊助中信銀行(國際)個人及商務銀行業務總監袁妙齡女士、話劇團理事會主席蕭楚基先生、編劇何冀平女士、導演司徒慧焯先生、話劇團藝術總監潘惠森先生及行政總監梁子麒先生主持開幕儀式。

文化體育及旅遊局副局長劉震先生為揭幕酒會主禮時表示，香港話劇團把這部粵語話劇精品帶到深圳、佛山、蘇州、上海及北京上演，讓非粵語地區的觀眾也能欣賞充滿港式風味的京派劇作，真正實踐《文藝創意產業發展藍圖》所指，善用國家提供的市場和機遇，展現香港的獨特性和定位。 
 
話劇團理事會主席蕭楚基先生分享今次《天下第一樓》全國六站巡演，規模空前，各地皆出現搶票潮，如上海在開售兩小時內即告爆滿，深受文化界及廣大觀眾好評。曾主演北京人藝版《天下第一樓》超過300場的著名演員楊立新亦盛讚「演出生動活潑，每個人物都給人留下深刻印象，舞美燈光極具特點。」香港作為中外文化交匯的中心，話劇團以此劇「通南北、貫東西」，借鑑中華文化的底蘊，以當代劇場的演繹，拓展出更廣闊的文化藝術交流意境。
 
「好一座危樓，誰是主人進是客？只三間老屋，時而明月時宜風。」如此一幅對聯為《天下第一樓》點題，由前話劇團首席演員兼金馬影帝謝君豪主演京城烤鴨老字號 —「福聚德」掌柜盧孟實，展現老店的興衰更迭以及劇中人的複雜微妙關係，體驗人生百味。導演司徒慧焯以東方美學及現代思維重新詮釋此劇，讓南腔北調相互碰撞，產生意想不到的化學反應。此劇由前話劇團駐團編劇何冀平編寫，於1988年首演，曾獲文化部戲劇最高榮譽「文華獎」和中國戲劇文學「曹禺獎」等多項大獎，與《茶館》、《雷雨》同為北京人民藝術劇院的戲寶，為北京人藝的保留劇目，至今已上演近六百場，成為超越時代的經典作品。《天下第一樓》由謝君豪特邀主演，聯同余翰廷、申偉強、黃慧慈、周志輝、劉守正、歐陽駿、陳永泉、高翰文、潘泰銘等演出，即日至1月26日假香港文化中心大劇院上演。反應熱烈，加開部分視線受阻座位，門票現於城市售票網公開發售。 
 
今次再由司徒慧焯以現代手法執導，重量級前話劇團首席演員兼金馬影帝謝君豪特邀主演，聯同余翰廷、申偉強、黃慧慈、周志輝、劉守正、歐陽駿、陳永泉、高翰文、潘泰銘等演出。此劇將由12月開始進行全國巡演，先後於深圳、佛山、蘇州、北京、上海演出，並以香港為壓軸尾站，將於2025年1月18至26日假香港文化中心大劇院上演，門票現於城市售票網公開發售。
 
《天下第一樓》講述名噪京城的烤鴨老字號 —「福聚德」老掌櫃因病退居幕後，但兩位少東不務正業，幸得外援盧孟實臨危受命，將「福聚德」扭虧為盈。兩位少東見生意蒸蒸日上，不忿其功高蓋主，誓與盧孟實爭奪東主財權！
 
特邀主演謝君豪對再次飾演盧孟實一角，有另一番感受：「上一輪演出，大家都偏向盧孟實是一個運籌帷幄的人，很有抱負、很有大志、很有才能的人，而當時的佈景設計是有兩層樓的，他是站在高處向下望，看芸芸眾生。這一次演出的佈景設計沒有二樓，他落地了，和整班福聚德的人同呼同吸，一起生活，一起做事……人物的親和力就是從這些小細節裡提升出來了。《天下第一樓》是講飲食，但其實都是借此講人生的，就是芸芸眾生在經歷變遷後領悟到了什麼，如何自處，結果最終還是要放下。」 
 
編劇何冀平分享是次粵語版本《天下第一樓》重演的感受：「為了粵語重演版本，我更為《天下第一樓》多寫了盧孟實與洛英的一場戲，讓人物形象更加豐滿。在舞美設計也做出大膽改動。原劇以一副對聯豎在舞臺之上結尾，司徒慧焯想做一些改變，想讓這副對聯在舞台上『毀掉』，表達永恆不在於眼前所見，而在於內心。在現場看到這場景，自己也被深深震撼了，那一刻的感受，正是此時無聲勝有聲。」
 
導演司徒慧焯表示：「《天下第一樓》是一個群像戲，從篇幅上來看，盧孟實的戲份不算多，但整個戲的核心依然在他身上。我這次亦花了很多心思讓整個『福聚德』的生命力更強，包括花了很多心力去排那些伙計的戲，讓他們對每一個事件有不同的看法和反應，推動整個劇情的發展。現代寫意的舞台美術，扎實生活化的舞台表演，意味深長引人深思的結尾設計，都是此次排演的亮點。像曹禺先生說，好戲不是掌聲，不是笑聲，是觀眾帶著思考走出劇場。一部能夠引人思考的戲劇，舞台形式的變化只是手段，雋永不變的是主題。」
 
關於編劇   何冀平
中央戲劇學院戲劇文學系畢業。話劇作品《天下第一樓》，被譽為當代現實主義經典，赴歐美、東南亞十多個國家、​​地區演出，至今演出近六百場。與《茶館》、《雷雨》等並列北京人民藝術劇場經典劇目。
 
曾任香港話劇團駐團編劇，創寫《德齡與慈禧》、《還魂香》、《明月何曾是兩鄉》、《開市大吉》、音樂劇《酸酸甜甜香港地》、《煙雨紅船》（由英皇娛樂集團公演）等作品。
 
電影作品有《新龍門客棧》、《西楚霸王》、《黃飛鴻》、《投名狀》、《龍門飛甲》、《明月幾時有》、《邪不壓正》、《決勝時刻》等。電視劇作品有《新白娘子傳奇》、《香港故事》、《帝女花傳奇》、《楚留香》、《風生水起》、《天下第一樓》、《牛郎織女》等。戲曲作品有《曙紫禁城》、《風華正茂》、《蘇東坡》等。
 
出版《何冀平劇作選》、《疏影暗香》何冀平經典劇作集、小說版《天下第一樓》等文學作品。作品收入《中國當代文學作品精選》、《百部優秀劇作典藏》，《天下第一樓》收入中國教育部中學語文教材，《德齡與慈禧》收入中國教育部語文教材拓展書系及香港中學戲劇教材。
 
榮獲中國首屆文華文學獎、中央戲劇學院首屆學院獎文學獎、中國戲劇文學曹禺獎、北京市優秀劇作獎、十月文學獎、全國電視影集排行榜（歷史劇）第一名、北京市優秀電視劇作獎、中國話劇金獅獎最佳編劇及最佳原創劇目獎、北京市文學藝術獎、香港電影金像獎、台灣電影金馬獎最佳編劇提名、香港評論家協會最佳電影獎、香港舞台劇獎最佳劇本及最受歡迎劇作、文旅部優秀劇目展演優秀編劇獎、第十二屆中國戲劇節優秀劇目獎、上海壹戲劇大賞最佳編劇獎、2019 年兩岸三地年度最佳編劇獎、2020 年華鼎獎全國十大電影編劇、 2020年港澳舞台劇最佳編劇、2021年第四屆華語戲劇盛典六項大獎，包括最佳劇作及最佳年度製作等獎項。榮獲北京市勞動模範、京華獎藝術家獎、香港「六藝」傑出女藝術家、中華文化人物等。
 
任中國戲劇家協會顧問、中國作家協會會員、中國文學藝術聯合會全國委員、北京人民藝術劇院榮譽編劇、博士生導師、中華海外聯誼會榮譽理事、香港藝術發展局文學藝術顧問及審批員、香港電影編劇家協會會員、香港文學館文化學術館藏委員會成員、香港友好協進會會員等社會公職。
 
關於導演  司徒慧焯
1990年畢業於香港演藝學院戲劇學院導演系，旋即加入電影圈。效力於徐克的電影工作室，之後曾轉職電視台，也創立過動畫製作公司、電影製作公司等，2006至12年間擔任香港話劇團駐團導演，是香港戲劇界少數擁有豐富影視製作及創作經驗的導演。曾任香港演藝學院戲劇學院副教授與導演系主任。累計至今，參與過不少大型演出，包括《雪狼湖》、《漫步人生路》、《鬚根Show 2》、《男親女愛》、《德齡與慈禧》等，當中導演作品達一百部以上。近期作品有22年執導《求証》及完成了第111部作品《天下第一樓》，24年與上海話劇藝術中心合作《西遊》，並為香港演藝學院執導以黑澤明電影為題材的《三四郎》。 
 
為話劇團執導的作品多次獲選香港舞台劇獎年度十大最受歡迎製作，並曾九度獲提名最佳導演獎項，10年執導《豆泥戰爭》獲最佳導演（喜劇／鬧劇），12年憑《脫皮爸爸》再獲同一殊榮，此劇於17年改編拍成電影，並邀請高世章為電影配樂。14年執導《都是龍袍惹的禍》獲最佳導演（悲劇／正劇）。此後的作品廣受國際認同，16年為香港演藝學院執導《元宵》，於斯洛伐克藝術節獲觀眾最喜愛大獎和最佳融合演出獎。17年執導《親愛的，胡雪巖》獲第二十六屆香港舞台劇獎四項大獎，同年獲上海壹戲劇大賞年度最佳導演。19年憑《親愛的，胡雪巖》（2018新版）獲第二屆華語戲劇盛典六大獎項，其中包括最佳導演和最佳年度製作，以及IATC（HK）劇評人獎年度最佳導演獎。21年於內地執導《德齡與慈禧》，再度獲第四屆華語戲劇盛典最佳導演，更憑此劇獲得由中央戲劇學院頒發的首屆國際戲劇 “學院獎”（導演獎），成績斐然。23年憑粵語版的《天下第一樓》獲得第七屆華語戲劇盛典最佳導演，三度獲此殊榮。24年帶領上話《西遊》再奪第八屆華語戲劇盛典最佳創新劇目。

---

 

傳媒查詢：