《塘西馴悍記》The Tamed and the Tempted | 時代錯置下的塘西風月 荒誕中窺視人性的秘密

歡聲裡暗藏馴與被馴的角力 
笑語中參透文明與野性的辯證
《塘西馴悍記》
The Tamed and the Tempted

【香港話劇團】塘西風月，充斥著多少風流往事，男女相會於塘西大酒家，霓虹燈下男女角力，馴與被馴，暗藏生存的掙爭扎以及對命運的探尋。繼《武松日記》和《從金鐘到莫斯科》後，藝術總監潘惠森與鬼才導演李鎮洲再次聯手打造出別樹一幟的荒誕喜劇，在以時代錯置的設計背景下，舞台上游走於過去與現代的元素，編織出一場既魔幻又寫實的作品。《塘西馴悍記》由潘惠森編劇，李鎮洲執導，張紫琪、王曉怡、黃慧慈、陳煦莉、陸嘉琪、吳家良、潘泰銘、杜雋饒、陳健豪、歐陽駿、陳偉發演出，即日起將於5月17至6 月1日假香港大會堂劇院上演，門票現於城市售票網公開發售。
 
《塘西馴悍記》：以昔日塘西為背景，探討那亙古不變的命題︰男男女女如何凝視與被凝視，如何馴服與被馴服，如何愛與被愛。劇中的歷史錯置，讓塘西變成跨越時空的遊樂場，盡觀煙花地土上的鬥狠與馴服。
 
編劇潘惠森分享創作概念：「我的創作特色就是地道、local、圍繞香港，以香港的文化位置為本位，今次以上世紀三十年代的塘西為背景，即現在話劇團辦公室附近的石塘咀一帶，這個題材引發我的創作念頭。塘西以女性為主的風月世界裡面，男人想得到甚麼呢？慾望？花錢就能得到一切？到底是誰馴服誰呢？我想講的是一個香港的故事，講三十年代的生活狀態。」
 
導演李鎮洲表示：「今次潘Sir 的指令是『瘋狂』，我和助理導演陳嬌都誓要交出好戲。借莎士比亞著名喜劇《馴悍記》之名，但非改編，戲中有《馴悍記》的精神、主題，配上『「時代錯置」』的奇妙設定，加入了不同年代的語言、音樂等，觀眾會覺得過這個『塘西』既有點距離又有點熟悉。」
 

關於導演  李鎮洲
在香港大學專業進修學院修畢東西方戲劇研究文憑課程。曾五度獲香港舞台劇獎最佳導演。曾任中英劇團演員及助理藝術總監，其在《Q版老夫子》飾演之大蕃薯、《鍾馗傳奇之捉鬼敢死隊》之鍾馗及《紅頂商人胡雪巖》之胡雪巖，三度獲頒香港舞台劇獎最佳男主角；憑演出《煉金術士》之煉金術士獲得最佳男配角；又憑飾演《審判胡志明》之胡志明及導演《漂流》分別獲香港小劇場獎最佳男主角及最佳導演。

---

 

傳媒查詢：