中信银行(国际)为您呈献《天下第一楼》The Top Restaurant | 东方美学精炼经典制作 | 见证百年饭店兴衰更替,体现人生百味
19.01.2025
即时发布
东方美学精炼经典制作
见证百年饭店兴衰更替,体现人生百味
中信银行(国际)为您呈献《天下第一楼》The Top Restaurant
【香港话剧团】香港话剧团昨晚(1月18日)为《天下第一楼》全国巡演的压轴一站香港首演揭开序幕。为隆重其事,特别邀请香港特别行政区文化体育及旅游局副局长刘震先生担任主礼嘉宾,并联同冠名贊助中信银行(国际)个人及商务银行业务总监袁妙龄女士、话剧团理事会主席萧楚基先生、编剧何冀平女士、导演司徒慧焯先生、话剧团艺术总监潘惠森先生及行政总监梁子麒先生主持开幕仪式。
文化体育及旅游局副局长刘震先生为揭幕酒会主礼时表示,香港话剧团把这部粤语话剧精品带到深圳、佛山、苏州、上海及北京上演,让非粤语地区的观众也能欣赏充满港式风味的京派剧作,真正实践《文艺创意产业发展蓝图》所指,善用国家提供的市场和机遇,展现香港的独特性和定位。
话剧团理事会主席萧楚基先生分享今次《天下第一楼》全国六站巡演,规模空前,各地皆出现抢票潮,如上海在开售两小时内即告爆满,深受文化界及广大观众好评。曾主演北京人艺版《天下第一楼》超过300场的着名演员杨立新亦盛赞「演出生动活泼,每个人物都给人留下深刻印象,舞美灯光极具特点。」香港作为中外文化交匯的中心,话剧团以此剧「通南北、贯东西」,借鑑中华文化的底蕴,以当代剧场的演绎,拓展出更广阔的文化艺术交流意境。
「好一座危楼,谁是主人进是客?只三间老屋,时而明月时宜风。」如此一幅对联为《天下第一楼》点题,由前话剧团首席演员兼金马影帝谢君豪主演京城烤鸭老字号 —「福聚德」掌柜卢孟实,展现老店的兴衰更迭以及剧中人的复杂微妙关系,体验人生百味。导演司徒慧焯以东方美学及现代思维重新诠释此剧,让南腔北调相互碰撞,产生意想不到的化学反应。此剧由前话剧团驻团编剧何冀平编写,于1988年首演,曾获文化部戏剧最高荣誉「文华奖」和中国戏剧文学「曹禺奖」等多项大奖,与《茶馆》、《雷雨》同为北京人民艺术剧院的戏宝,为北京人艺的保留剧目,至今已上演近六百场,成为超越时代的经典作品。《天下第一楼》由谢君豪特邀主演,联同余翰廷、申伟强、黄慧慈、周志辉、刘守正、欧阳骏、陈永泉、高翰文、潘泰铭等演出,即日至1月26日假香港文化中心大剧院上演。反应热烈,加开部分视线受阻座位,门票现于城市售票网公开发售。
今次再由司徒慧焯以现代手法执导,重量级前话剧团首席演员兼金马影帝谢君豪特邀主演,联同余翰廷、申伟强、黄慧慈、周志辉、刘守正、欧阳骏、陈永泉、高翰文、潘泰铭等演出。此剧将由12月开始进行全国巡演,先后于深圳、佛山、苏州、北京、上海演出,并以香港为压轴尾站,将于2025年1月18至26日假香港文化中心大剧院上演,门票现于城市售票网公开发售。
《天下第一楼》讲述名噪京城的烤鸭老字号 —「福聚德」老掌柜因病退居幕后,但两位少东不务正业,幸得外援卢孟实临危受命,将「福聚德」扭亏为盈。两位少东见生意蒸蒸日上,不忿其功高盖主,誓与卢孟实争夺东主财权!
特邀主演谢君豪对再次饰演卢孟实一角,有另一番感受:「上一轮演出,大家都偏向卢孟实是一个运筹帷幄的人,很有抱负、很有大志、很有才能的人,而当时的佈景设计是有两层楼的,他是站在高处向下望,看芸芸众生。这一次演出的佈景设计没有二楼,他落地了,和整班福聚德的人同唿同吸,一起生活,一起做事……人物的亲和力就是从这些小细节里提升出来了。《天下第一楼》是讲饮食,但其实都是借此讲人生的,就是芸芸众生在经歷变迁后领悟到了什么,如何自处,结果最终还是要放下。」
编剧何冀平分享是次粤语版本《天下第一楼》重演的感受:「为了粤语重演版本,我更为《天下第一楼》多写了卢孟实与洛英的一场戏,让人物形象更加丰满。在舞美设计也做出大胆改动。原剧以一副对联竖在舞臺之上结尾,司徒慧焯想做一些改变,想让这副对联在舞台上『毁掉』,表达永恆不在于眼前所见,而在于内心。在现场看到这场景,自己也被深深震撼了,那一刻的感受,正是此时无声胜有声。」
导演司徒慧焯表示:「《天下第一楼》是一个群像戏,从篇幅上来看,卢孟实的戏份不算多,但整个戏的核心依然在他身上。我这次亦花了很多心思让整个『福聚德』的生命力更强,包括花了很多心力去排那些伙计的戏,让他们对每一个事件有不同的看法和反应,推动整个剧情的发展。现代写意的舞台美术,扎实生活化的舞台表演,意味深长引人深思的结尾设计,都是此次排演的亮点。像曹禺先生说,好戏不是掌声,不是笑声,是观众带着思考走出剧场。一部能够引人思考的戏剧,舞台形式的变化只是手段,隽永不变的是主题。」
关于编剧 何冀平
中央戏剧学院戏剧文学系毕业。话剧作品《天下第一楼》,被誉为当代现实主义经典,赴欧美、东南亚十多个国家、地区演出,至今演出近六百场。与《茶馆》、《雷雨》等并列北京人民艺术剧场经典剧目。
曾任香港话剧团驻团编剧,创写《德龄与慈禧》、《还魂香》、《明月何曾是两乡》、《开市大吉》、音乐剧《酸酸甜甜香港地》、《烟雨红船》(由英皇娱乐集团公演)等作品。
电影作品有《新龙门客栈》、《西楚霸王》、《黄飞鸿》、《投名状》、《龙门飞甲》、《明月几时有》、《邪不压正》、《决胜时刻》等。电视剧作品有《新白娘子传奇》、《香港故事》、《帝女花传奇》、《楚留香》、《风生水起》、《天下第一楼》、《牛郎织女》等。戏曲作品有《曙紫禁城》、《风华正茂》、《苏东坡》等。
出版《何冀平剧作选》、《疏影暗香》何冀平经典剧作集、小说版《天下第一楼》等文学作品。作品收入《中国当代文学作品精选》、《百部优秀剧作典藏》,《天下第一楼》收入中国教育部中学语文教材,《德龄与慈禧》收入中国教育部语文教材拓展书系及香港中学戏剧教材。
荣获中国首届文华文学奖、中央戏剧学院首届学院奖文学奖、中国戏剧文学曹禺奖、北京市优秀剧作奖、十月文学奖、全国电视影集排行榜(歷史剧)第一名、北京市优秀电视剧作奖、中国话剧金狮奖最佳编剧及最佳原创剧目奖、北京市文学艺术奖、香港电影金像奖、台湾电影金马奖最佳编剧提名、香港评论家协会最佳电影奖、香港舞台剧奖最佳剧本及最受欢迎剧作、文旅部优秀剧目展演优秀编剧奖、第十二届中国戏剧节优秀剧目奖、上海壹戏剧大赏最佳编剧奖、2019 年两岸三地年度最佳编剧奖、2020 年华鼎奖全国十大电影编剧、 2020年港澳舞台剧最佳编剧、2021年第四届华语戏剧盛典六项大奖,包括最佳剧作及最佳年度制作等奖项。荣获北京市劳动模范、京华奖艺术家奖、香港「六艺」杰出女艺术家、中华文化人物等。
任中国戏剧家协会顾问、中国作家协会会员、中国文学艺术联合会全国委员、北京人民艺术剧院荣誉编剧、博士生导师、中华海外联谊会荣誉理事、香港艺术发展局文学艺术顾问及审批员、香港电影编剧家协会会员、香港文学馆文化学术馆藏委员会成员、香港友好协进会会员等社会公职。
关于导演 司徒慧焯
1990年毕业于香港演艺学院戏剧学院导演系,旋即加入电影圈。效力于徐克的电影工作室,之后曾转职电视台,也创立过动画制作公司、电影制作公司等,2006至12年间担任香港话剧团驻团导演,是香港戏剧界少数拥有丰富影视制作及创作经验的导演。曾任香港演艺学院戏剧学院副教授与导演系主任。累计至今,参与过不少大型演出,包括《雪狼湖》、《漫步人生路》、《鬚根Show 2》、《男亲女爱》、《德龄与慈禧》等,当中导演作品达一百部以上。近期作品有22年执导《求証》及完成了第111部作品《天下第一楼》,24年与上海话剧艺术中心合作《西游》,并为香港演艺学院执导以黑泽明电影为题材的《三四郎》。
为话剧团执导的作品多次获选香港舞台剧奖年度十大最受欢迎制作,并曾九度获提名最佳导演奖项,10年执导《豆泥战争》获最佳导演(喜剧/闹剧),12年凭《脱皮爸爸》再获同一殊荣,此剧于17年改编拍成电影,并邀请高世章为电影配乐。14年执导《都是龙袍惹的祸》获最佳导演(悲剧/正剧)。此后的作品广受国际认同,16年为香港演艺学院执导《元宵》,于斯洛伐克艺术节获观众最喜爱大奖和最佳融合演出奖。17年执导《亲爱的,胡雪巖》获第二十六届香港舞台剧奖四项大奖,同年获上海壹戏剧大赏年度最佳导演。19年凭《亲爱的,胡雪巖》(2018新版)获第二届华语戏剧盛典六大奖项,其中包括最佳导演和最佳年度制作,以及IATC(HK)剧评人奖年度最佳导演奖。21年于内地执导《德龄与慈禧》,再度获第四届华语戏剧盛典最佳导演,更凭此剧获得由中央戏剧学院颁发的首届国际戏剧 “学院奖”(导演奖),成绩斐然。23年凭粤语版的《天下第一楼》获得第七届华语戏剧盛典最佳导演,三度获此殊荣。24年带领上话《西游》再夺第八届华语戏剧盛典最佳创新剧目。
– 完 –
传媒查询: