人生如棋 历史巨轮下如何落子无悔 |「文本特区」压轴之作《人间》
11.03.2025
即时发布
人生如棋 历史巨轮下如何落子无悔
「文本特区」压轴之作《人间》
Text Testing Zone: In Between
【香港话剧团】人生如棋,一步一抉择;在历史的棋局中,每个人既是棋手,也是局中棋子。即使尽力掌控自己的走向,但是面对时代的碾压,命运的拨弄,反而身不由己地陷入残局。纵使是胜券在握的一方,亦未必无后顾之忧,如何才能落子无悔?「文本特区」压轴之作《人间》把棋局设在充满动荡与变量的时代——二战后的日本,在历史的谈判桌前,每个人的抉择都变得攸关重要。文本特区《人间》由黎曜铭编剧,陈沛琳执导,陈娇、欧阳骏、郭静雯、张焱、潘泰铭、杜隽饶、丁彤欣 、陈嘉乐、周志辉演出,即日起至3月22日假香港话剧团黑盒剧场(上环文娱中心8楼)上演。反应热烈,加开3月18日及22日晚上8时两场,现只余少量门票于城市售票网公开发售。
《人间》讲述日本在二次世界大战后经济萧条,国有铁道录得严重赤字,被迫大幅裁员,引来工会强烈反弹。工会、政府、驻日美军、商界、国铁一同坐在历史的谈判桌上,冲突一触即发。首位国铁总裁下山哲人走马上任,被历史推上浪尖。到底他应该以身挡车,煞停即将出轨的火车;还是让不断滚动的车轮,把未来辗压得四分五裂?
编剧黎曜铭从日本国铁三大谜案之一的「下山事件」中取得灵感,在史实里,日本国有铁道第一任总裁下山定则周旋在工会、日本政府以及美国势力之间,逐渐精神衰弱,有一天神秘失踪,翌日却在常盘线铁轨上被发现离奇死亡。黎曜铭分享创作理念:「有一段关于下山的纪录令我印象深刻:在失踪当日,他不断叫司机驾着车子在城市内不断徘徊,彷佛犹豫着自己的去向。最后他在三越百货下车,自此成了铁轨下的尸块。我常常猜想,下车的那一刻,他终究还是作出了抉择。虽然剧本的创作早已远离历史资料,但谈的仍是『抉择』。每个人在歧路前面都要作出自己的抉择,面对世界与个人、现在与将来的冲突,我们又应抉择些什么呢?」
导演陈沛琳分享:「我第一题问编剧的问题就是为什么将剧名定为《人间》。他略带得意地回答我,『人间』一词不仅泛指『人世间』;在日语中,『人间』(にんげん)还被译为人类——不是科学上的层面,而是具有人性的人类。二战后的日本无疑处于一场艰难的围棋残局中,战后的恐惧与不安像一股黑色的雾,弥漫每个角色的内心。而在现实生活中,令人无可奈何的局面总会发生,但无论是怎样的选择,真正重要的是,在面对眼前的阴霾时,仍然去下应该下的棋,达到落子无悔。」
关于编剧 黎曜铭
毕业于香港浸会大学中国语言及文学系。2020年凭《扣题》获得影话戏「第六届青年编剧剧本写作计划」季军。
编剧作品包括:香港话剧团《初三》;剧场空间Ellie, My Love(获第十四届香港小剧场奖最佳剧本提名)、《隐身的X》;影话戏《灰姑娘と金阁寺》、《疗养院的七百三十天》;普 剧场《怪の物语》、《怪物》、《彼德与影子的奇幻之旅》;戏随意集《再见.十七岁》;LEE台戏《深夜剧团》;见一步行两步制作《南方裸猿》;新域剧团「剧场里的卧虎与藏龙XIV」《身居》。
电视作品包括:港台电视31「塞拉利昂下:我们之间」《七十》及第二季的《隔离屋》。
曾参与香港话剧团「新戏匠」剧评培训计划,戏剧评论文章散见于《明报》、《三角志》、《文化按摩师》及IATC(HK)等平台。
关于导演 陈沛琳
2023年毕业于香港演艺学院戏剧学院,获艺术学士(一级荣誉)学位,主修导演。凭校内制作《大汗推拿》获颁杰出导演奖。在校期间,曾获邓树荣奖学金(杰出导演)及香港特别行政区政府奖学基金外展体验奖,并赴上海戏剧学院交流。现为自由身剧场工作者。
近期作品包括:香港话剧团「风筝计划」公开演读(香港站)《三母女》、《你好,冥王星》、《捆绑》(导读);浪人剧场《缅甸岁月(重演)》(联合导演)。
《人间》讲述日本在二次世界大战后经济萧条,国有铁道录得严重赤字,被迫大幅裁员,引来工会强烈反弹。工会、政府、驻日美军、商界、国铁一同坐在历史的谈判桌上,冲突一触即发。首位国铁总裁下山哲人走马上任,被历史推上浪尖。到底他应该以身挡车,煞停即将出轨的火车;还是让不断滚动的车轮,把未来辗压得四分五裂?
编剧黎曜铭从日本国铁三大谜案之一的「下山事件」中取得灵感,在史实里,日本国有铁道第一任总裁下山定则周旋在工会、日本政府以及美国势力之间,逐渐精神衰弱,有一天神秘失踪,翌日却在常盘线铁轨上被发现离奇死亡。黎曜铭分享创作理念:「有一段关于下山的纪录令我印象深刻:在失踪当日,他不断叫司机驾着车子在城市内不断徘徊,彷佛犹豫着自己的去向。最后他在三越百货下车,自此成了铁轨下的尸块。我常常猜想,下车的那一刻,他终究还是作出了抉择。虽然剧本的创作早已远离历史资料,但谈的仍是『抉择』。每个人在歧路前面都要作出自己的抉择,面对世界与个人、现在与将来的冲突,我们又应抉择些什么呢?」
导演陈沛琳分享:「我第一题问编剧的问题就是为什么将剧名定为《人间》。他略带得意地回答我,『人间』一词不仅泛指『人世间』;在日语中,『人间』(にんげん)还被译为人类——不是科学上的层面,而是具有人性的人类。二战后的日本无疑处于一场艰难的围棋残局中,战后的恐惧与不安像一股黑色的雾,弥漫每个角色的内心。而在现实生活中,令人无可奈何的局面总会发生,但无论是怎样的选择,真正重要的是,在面对眼前的阴霾时,仍然去下应该下的棋,达到落子无悔。」
关于编剧 黎曜铭
毕业于香港浸会大学中国语言及文学系。2020年凭《扣题》获得影话戏「第六届青年编剧剧本写作计划」季军。
编剧作品包括:香港话剧团《初三》;剧场空间Ellie, My Love(获第十四届香港小剧场奖最佳剧本提名)、《隐身的X》;影话戏《灰姑娘と金阁寺》、《疗养院的七百三十天》;普 剧场《怪の物语》、《怪物》、《彼德与影子的奇幻之旅》;戏随意集《再见.十七岁》;LEE台戏《深夜剧团》;见一步行两步制作《南方裸猿》;新域剧团「剧场里的卧虎与藏龙XIV」《身居》。
电视作品包括:港台电视31「塞拉利昂下:我们之间」《七十》及第二季的《隔离屋》。
曾参与香港话剧团「新戏匠」剧评培训计划,戏剧评论文章散见于《明报》、《三角志》、《文化按摩师》及IATC(HK)等平台。
关于导演 陈沛琳
2023年毕业于香港演艺学院戏剧学院,获艺术学士(一级荣誉)学位,主修导演。凭校内制作《大汗推拿》获颁杰出导演奖。在校期间,曾获邓树荣奖学金(杰出导演)及香港特别行政区政府奖学基金外展体验奖,并赴上海戏剧学院交流。现为自由身剧场工作者。
近期作品包括:香港话剧团「风筝计划」公开演读(香港站)《三母女》、《你好,冥王星》、《捆绑》(导读);浪人剧场《缅甸岁月(重演)》(联合导演)。
传媒查询:
黄诗韵 Anita Wong 市务及拓展主管 谢耀珍 Lisa Tse 企业传讯主任
电话:852-3103 5933 电话:852-3103 5913
电邮:anitawong@hkrep.com 电邮:lisatse@hkep.com
黄诗韵 Anita Wong 市务及拓展主管 谢耀珍 Lisa Tse 企业传讯主任
电话:852-3103 5933 电话:852-3103 5913
电邮:anitawong@hkrep.com 电邮:lisatse@hkep.com