《塘西驯悍记》The Tamed and the Tempted | 时代错置下的塘西风月 荒诞中窥视人性的秘密

欢声里暗藏驯与被驯的角力 
笑语中参透文明与野性的辩证
《塘西驯悍记》
The Tamed and the Tempted

【香港话剧团】塘西风月，充斥着多少风流往事，男女相会于塘西大酒家，霓虹灯下男女角力，驯与被驯，暗藏生存的挣争扎以及对命运的探寻。继《武松日记》和《从金钟到莫斯科》后，艺术总监潘惠森与鬼才导演李镇洲再次联手打造出别树一帜的荒诞喜剧，在以时代错置的设计背景下，舞台上游走于过去与现代的元素，编织出一场既魔幻又写实的作品。《塘西驯悍记》由潘惠森编剧，李镇洲执导，张紫琪、王晓怡、黄慧慈、陈煦莉、陆嘉琪、吴家良、潘泰铭、杜隽饶、陈健豪、欧阳骏、陈伟发演出，即日起将于5月17至6 月1日假香港大会堂剧院上演，门票现于城市售票网公开发售。
 
《塘西驯悍记》：以昔日塘西为背景，探讨那亘古不变的命题︰男男女女如何凝视与被凝视，如何驯服与被驯服，如何爱与被爱。剧中的歷史错置，让塘西变成跨越时空的游乐场，尽观烟花地土上的斗狠与驯服。
 
编剧潘惠森分享创作概念：「我的创作特色就是地道、local、围绕香港，以香港的文化位置为本位，今次以上世纪三十年代的塘西为背景，即现在话剧团办公室附近的石塘咀一带，这个题材引发我的创作念头。塘西以女性为主的风月世界里面，男人想得到甚么呢？慾望？花钱就能得到一切？到底是谁驯服谁呢？我想讲的是一个香港的故事，讲三十年代的生活状态。」
 
导演李镇洲表示：「今次潘Sir 的指令是『疯狂』，我和助理导演陈娇都誓要交出好戏。借莎士比亚着名喜剧《驯悍记》之名，但非改编，戏中有《驯悍记》的精神、主题，配上『「时代错置」』的奇妙设定，加入了不同年代的语言、音乐等，观众会觉得过这个『塘西』既有点距离又有点熟悉。」
 

关于导演  李镇洲
在香港大学专业进修学院修毕东西方戏剧研究文凭课程。曾五度获香港舞台剧奖最佳导演。曾任中英剧团演员及助理艺术总监，其在《Q版老夫子》饰演之大蕃薯、《钟馗传奇之捉鬼敢死队》之钟馗及《红顶商人胡雪巖》之胡雪巖，三度获颁香港舞台剧奖最佳男主角；凭演出《炼金术士》之炼金术士获得最佳男配角；又凭饰演《审判胡志明》之胡志明及导演《漂流》分别获香港小剧场奖最佳男主角及最佳导演。

---

 

传媒查询：